どうもみなさんこんにちは!
yoshikiです!
みなさんは普段『世界の果てまでイッテQ』を
ご覧になっていますか?
イッテQは個人的にめちゃくちゃ好きでして
純粋に爆笑できる数少ないバラエティ番組です。
イッテQといえば様々な企画がありますよね。
・宮川のお祭り男
・珍獣ハンターイモト
・ロッチ中岡のQ チューブ
などなどたくさんありますが
私が個人的に好きなのは『出川のはじめてのおつかい』です!
引用:YouTubeより
毎回海外に飛ばされて、喋れない英語を
なんとか現地の人に伝えようとする出川の姿と
現地・日本人共に理解不能な出川イングリッシュの
面白さはもう最高ですよね(笑)
今回はそんな出川イングリッシュが炸裂します!
2017年10月15日(日曜日)19:58放送開始の
『世界の果てまでイッテQ』にて
『出川女子会inアメリカ』が特集されます!
この『出川女子会』はイッテQの新企画で
今回が初めてですよね〜。
どうやら、イッテQで出川哲朗が日々お世話になっている
出川ガールたちをおもてなしするために開く
女子会のようですね。
どうやらこれまで出川のはじめてのおつかいにて
翻訳・お手伝いで参加した河北麻友子さんや
堀田茜さんなどが出演するみたいです。
そして、その女子会の中の一企画で
デヴィ夫人が生涯で1度は行ってみたいという
アメリカのウォルトディズニーワールドリゾートにて
おつかいをするようですね!
何やら新しいことばかりで非常に面白そうな予感です!
というわけで今回はこちらについて
ご紹介していきたいと思います!
目次
世界の果てまでイッテQ 番組出演者情報【10月15日放送分】
内村光良、手越祐也(NEWS)、宮川大輔
森三中、イモトアヤコ、いとうあさこ
デヴィ夫人、出川哲朗、河北麻友子
堀田茜、谷まりあ
世界の果てまでイッテQ 初めてのお使いの出川イングリッシュとは
それではまず初めにあまり必要ではないと思いますが
はじめてのおつかいの『出川イングリッシュ』について
ご説明していきたいと思います。
イッテQでは出川哲朗が『はじめてのおつかい』と称し
海外ロケに行き、ミッションをクリアするという
企画があるのですが、ミッション遂行にあたり
出川が一人で現地の人から情報を得て、進めなければなりません。
その際、もちろん現地の方は英語を喋りますので
なんとか自分の言いたいことを伝えるために
絞り出した謎言語が『出川イングリッシュ』です
その9割が日本語を直訳したようなもので
レパートリーは無限大。
現地の人はチンプンカンプンでも
日本人ならなんとなく出川が何を伝えたいのか
わかるのではないでしょうか?(笑)
個人的には現地アメリカの方に
『キャンユースピークイングリッシュ?』と
聞いたときが一番面白かったですねw
そりゃ、現地の人なんだから喋れるに決まってるでしょう。
自分の英語が通じていないだけw
それでも、毎回気合いでなんとか思いが通じ
おつかいを成功させているので本当にすごいです!
英語力はなくとも、コミュ力と勇気だけはあるので
そこは本当に学びたい点ではありますね。
出川女子会inアメリカの出川ガールとディズニーワールドでのはじめてのおつかいは?
そんな今回の出川女子会ですが
これまでに出川哲朗のはじめてのおつかいに登場した
通称出川ガールや出川と大の仲良しであるデヴィ夫人などが
参加するみたいですね〜。
河北麻友子(かわきたまゆこ)
引用:twitter.com
一人目は河北麻友子さん!
出川のはじめてのおつかいの記念すべき第1弾で
出川ガールを務めた女性です。
とても綺麗な美人で、帰国子女であることでも知られており
もちろん英語はペラペラです!
堀田茜(ほったあかね)
引用:twitter.com
2人目は堀田茜さん!
堀田茜さんは英語は喋ることができないので
はじめてのおつかいでは戦力外なものの
出川とともに海外ロケへ行き
一緒にマジックを披露したりと協力プレイが多いですね。
ノリも良く、昨年の冬にはサンタコスも披露されて
かなり話題になっていましたね!
ちょっと出川は美女と絡みすぎじゃないかな・・・
谷まりあ(たにまりあ)
3人目は谷まりあさん!
谷まりあさんは両親が日本人とパキンスタン人で
ハーフなので英語も流暢で得意なようで
はじめてのおつかいにも河北麻友子さんの
後釜として出演されていますね。
出川のはじめてのおつかいinアメリカディズニーワールドの番組内容
その前に英語だけディナーでの出川イングリッシュも
少しだけ!
まずはウェイターに注文をする出川。
『シーザーサラダバンバン!』で
シーザーサラダを2つ注文しますw
これで通じるのもおかしいですけどね(笑)
そのほかにもステーキなど数品頼んだのですが
どうやらステーキにもサラダがついていたようで
テーブルが単品サラダとセットサラダで埋まってしまい
この一言。
そしてお使い本編!
今回はこちらの写真のキャラクターの
被り物をディズニーストアで購入してくるという内容。
ちなみに、皆さんご存知かもしれませんが
このキャラクターは『モンスターズインク』に登場する
マイクというキャラクターです!
普通の人なら知っているもんですが
出川はモンスターズインクを見てことがないらしく
まずは聞き込み調査から。
早速『あなたはディズニーキャラクターですか?』と
超失礼な質問をかましますw
そして、マイクといえば緑色の体に
大きな目玉となかなか特徴的なキャラクターなので
次々と特徴を上げていきます。
私の記憶でも緑色で目玉の特徴的なキャラといえば
マイクしかうもい浮かびませんので、現地の方も
普通に理解してくれていた模様。
『マイク・ワゾウスキ』と教えてくれるものの
メモリ不足の出川はなかなかその名前が覚えられず
何回も『マイク・ウィズアウトスキー』と
難しい単語へと変換していましたw
挙げ句の果てには日本語で聞き返す始末。
そしてしばらく聞き込みをするもまたもや
キャラ名を忘れてしまい色々聞いていくうちに
被り物をマスクと説明してしまったことが発端で
ダースベイダーと勘違いした方がスターウォーズの
ショップへと案内してしまいますw
それにしてもBGMでスターゥオーズを伝えるのは
やばすぎるw
当然ですがスターウォーズショップにマイクの被り物はなく
店員さんにディズニーキャラクターのストアを勧められ訪れるも
マイクのマグカップはあっても、被り物はありませんでした。
そこでも店員さんにあるかもしれないお店を紹介され
渋々そこへ向かいながら愚痴を一言(笑)
自分の英語力のなさと勘違いを棚に上げ
たらい回しにされていることに呆れている様子。
そして行き着いた先でなんとか
マイクの被り物をゲットし、見事ミッション達成!
お疲れ様でした!